Equivalencias de Buceo Recreativo Deportivo

Equivalencias de buceo recreativo deportivo de las agencias de entrenamiento de buceo, PADI, SSI y SDI

por: Lauren Kieren
traducido por: Connie Buzzetti

¿Alguna vez se ha preguntado si un curso de SDI es igual (o equivalente) a los cursos ofrecidos por otras agencias de entrenamiento de buceo?

Tal vez se le pidió que muestre una calificación/certificación de «buceador avanzado», pero no está seguro si su certificación coincide con lo que busca el centro de buceo.

Si estas situaciones te suenan familiares, ¡esta publicación de blog es para ti!

Mientras que cada organización de entrenamiento de buceo se esfuerza por producir grandes buceadores, a veces utilizamos terminologías diferentes para decir lo mismo. Comprender las clasificaciones equivalentes le permitirá ver dónde se alinea su certificación con otras organizaciones. Además, le permitirá saber si cumple con los requisitos previos para un curso si posee una certificación con una organización de capacitación de buceo y luego toma un curso posterior con otra.

Recientemente, hemos recibido una afluencia de llamadas y correos electrónicos solicitando la confirmación de calificaciones equivalentes ofrecidas por varias organizaciones. Como resultado, elaboramos una tabla de equivalencias de calificaciones ofrecidas por tres agencias incluidas en la WRSTC: SDI (Scuba Diving International), SSI (Scuba Schools International), and PADI (Professional Association of Diving Instructors).

En la parte superior del cuadro, encontrará cada agencia de entrenamiento de buceo y las certificaciones de esa organización debajo de esta. Puede hacer una referencia cruzada rápida entre las agencias de entrenamiento de buceo; en caso de que una certificación enumerada no sea equivalente a las otras organizaciones, el campo simplemente mostrará «no aplicable».

Compare los Cursos de Buceador con esta Tabla de Equivalencia (PADI, SDI, SSI)

Skin Diver	Snorkeler	Snorkel Diver
Discover Scuba Diver	Scuba Discovery	TRY SCUBA DIVING
Bubble Maker	Future Buddies	Scuba Rangers
ReActivate™ – Scuba Refresher	Inactive Diver / Refresher	Scuba Skills Update
No aplicable	Shallow Water Diver	No aplicable
No aplicable	Supervised Diver	No aplicable
Scuba Diver	No aplicable	Scuba Diver
Open Water Diver	Open Water Scuba Diver	Open Water Diver
No aplicable	Advanced Diver	Advanced Open Water Diver
Rescue Diver	Rescue Diver	Diver Stress & Rescue
Master Diver	Master Diver	Master Diver
No aplicable	Scubility Diver	Classified Diver
Advanced Open Water Diver	Advanced Adventure Diver	Advanced Adventurer
Peak Performance Buoyancy	Advanced Buoyancy Control	Perfect Buoyancy
Altitude Diver	Altitude Diver	Altitude Diving
Aware – Fish Identification	Marine Ecosystems Awareness Diver	No aplicable
Aware – Coral Reef Conservation Diver	Marine Ecosystems Awareness Diver	No aplicable
Boat Diver	Boat Diver	Boat Diving
Cavern Diver	TDI Cavern Diver	Extended Range (XR) Cavern Diving
Multilevel Diver	Computer Diver	No aplicable
Enriched Air Diver	Computer Nitrox Diver	Enriched Air Nitrox Diver
EFR CPR & AED	CPROX 1st AED	REACT RIGHT
Deep Diver	Deep Diver	Deep Diving
Diver Propulsion Vehicle Diver	Diver Propulsion Vehicle	No aplicable
Discover Rebreather	TDI Rebreather Discovery	No aplicable
Drift Diver	Drift Diver	No aplicable
Dry Suit Diver	Dry Suit Diver	Dry Suit Diving
Equipment Specialist	Equipment Specialist	Equipment Techniques
No aplicable	Full Face Mask Diver	FFM
Ice Diver	Ice Diver	Ice Diver
Project AWARE® Specialist	Marine Ecosystems Awareness Diver	Ecology
Night Diver	Night/Limited Visibility Diver	Night & Limited Visibility
No aplicable	Research Diver	No aplicable
Search and Recovery Diver	Search and Recovery Diver	Search & Recovery
No aplicable	Shore/Beach Diver	Waves, Tides, & Current
Sidemount Diver	Sidemount Diver	Recreational Sidemount Diving
Self Reliant Diver	Solo Diver	Independent Diver
Rebreather Diver	No aplicable	Rebreather Diver
No aplicable	UW Hunter and Collector	No aplicable
Underwater Nagivator	UW Navigation Diver	Navigation
Digital Underwater Photography	UW Photographer	Underwater Photography
Underwater Videographer	UW Videographer	No aplicable
No aplicable	Visual Inspection Procedures	No aplicable
Wreck Diver	Wreck Diver	Wreck Diver
Distinctive Specialties	Unique Specialties	Additional Specialties
Aware – Shark Conservation Diver	Shark Diver	Shark Diver
Invasive Lionfish Tracker	Lionfish Eradification Diver	No aplicable
Sea Turtle Awareness	Turtle Awareness Diver	No aplicable
Whale Shark Awareness	No aplicable	No aplicable
PADI Free Diver	No aplicable	Basic Free Diver
No aplicable	Goliath Grouper Awareness Diver	No aplicable
No aplicable	SDI Fill Station Operator	No aplicable
No aplicable	Heritage Awareness Diver	No aplicable
No aplicable	Kayak Diver	No aplicable
No aplicable	Manatee Awareness Diver	No aplicable
No aplicable	River Diver	River Diver

Se recomienda a todos los instructores de SDI, TDI e ERDI que verifiquen que los nuevos estudiantes puedan demostrar las habilidades requeridas de los cursos anteriores. Como resultado, si se está inscribiendo en un curso SDI, TDI o ERDI y viene de otra agencia, es posible que deba realizar una inmersión con su instructor para verificar que sus habilidades y su base de conocimientos se alinean de manera adecuada para el curso, antes del comienzo del entrenamiento. También recomendamos que los buzos tomen un curso de actualización después de un período de no bucear, este período, aunque no es una regla dura y rápida, es de aproximadamente un año. Esto simplemente significa que a pesar de tener una certificación, siempre es una buena idea bucear con un profesional y actualizar sus conocimientos y habilidades.

Toda la información está actualizada al momento de la publicación. Con el tiempo, a medida que las argencias actualizan sus estándares y crean nuevos cursos, la información en esta tabla puede quedar desactualizada y está sujeta a cambios sin previo aviso. Dicho esto, no copie ni tome capturas de pantalla de esta tabla, ya que puede no ser precisa en el futuro.

Independientemente de la agencia de entrenamiento de buceo que elija, esperamos que tenga una maravillosa experiencia de buceo y siga avanzando en su educación de buceo en el futuro.

Para obtener una lista de cursos ofrecidos por SDI, incluidos sus estándares, ¡haga clic aquí! Además, si está buscando su Centro de buceo SDI más cercano, consulte el Localizador de centros de buceo SDI.

If you do not see your dive training organization on this list and you are curious if it’s equivalent to an SDI, TDI, or ERDI rating, let us know! Simply write a message to the training department (training@tdisdi.com) and we will be happy to help.

¿Eres un profesional del buceo?

¡Vea nuestro SDI Acepta Crossovers Profesionales aquí!

Si tiene alguna consulta, no dude en preguntarnos a continuación.